Vogels van Glas - Twee Spiegels

Ninon bestuurt de glasfabriek die in slechte papieren zit. In de kelder van het gebouw vindt ze documenten uit het Ancien Régime, waarbij de bestelbon van twee waardevolle handspiegels.

In Spanje toont Pepa haar geërfde spiegel aan Kemen. Hij legt het verband met de spiegels in het kasteel van Versailles.

Met de hulp van twee historici ontrafelen ze de historie van twee meisjes die opgroeiden in het meisjespensionaat van Saint-Cyr. In het glas van de spiegels schuilt een vreselijk verhaal.